Archive for dicembre, 2012

Raffaello Baldini – Ad nòta

dic 06 2012 Published by under Catalogo

Raffaello Baldini - Ad nòtaAd nòta, di Raffaello Baldini, è la nostra quinta uscita, che pubblichiamo con la cura e la postfazione di Giuseppe Bellosi.

Paolo Nori ha scritto:

Nel 1995, quando è uscita, per Mondadori, la prima edizione di Ad nòta, terza raccolta poetica di Raffaello Baldini, Pier Vincenzo Mengaldo ha scritto «Se non restasse ancora vivo il pregiudizio pigro per il quale un poeta in dialetto è un “minore”, anche quando è maggiore, Raffaello Baldini sarebbe considerato da tutti quello che è, uno dei tre o quattro poeti più importanti d’Italia». Ecco, oggi, nel 2012, 17 anni dopo, oggi che quell’antologia, esaurita da anni, è introvabile, noi di questa minuscola casa editrice elettronica che si chiama Sugaman, siamo così stupefatti e contenti di poter ripubblicare questo libretto, che la nostra contentezza non si può dire, possiamo solo ringraziare Giuseppe Bellosi, per la cura che ha messo in questa nuova edizione, e gli eredi di Baldini per averci dato la possibilità di rendere di nuovo disponibile, in formato elettronico, questa meraviglia che adesso, è incredibile, la possono leggere tutti.

Il libro contiene le versioni italiane dello stesso Baldini, e le versioni originali in dialetto Santarcangiolese (da ogni poesia si può saltare da una versione all’altra attraverso appositi collegamenti interni). È corredato dalla postfazione di Giuseppe Bellosi, già curatore e traduttore dell’edizione Einaudi de La Fondazione.

Raffaello Baldini – Ad nòta
Postfazione e cura di Giuseppe Bellosi
Copertina di Simona Toncelli
ISBN 978-88-9731-803-3
(ebook in formato standard ePub, leggibile su tutte le piattaforme)

Costa €2.50 e si compra su questa pagina di Bookrepublic oppure su Amazon.

One response so far